Смотреть больше слов в «Русско-английском техническом словаре»
Номинальное значение – значение, применяемое для идентификации изделия и служащее началом отсчета допусков. Это значение может отличаться от заявле... смотреть
valore nominale
nominal value, rated value, rating value
rated value, nominal value
Nennwert, Sollwert
Nennwert m
nominal value
rated value
face value
Sollwert
nominal değer, itibari değer
• nominální hodnota
valeur nominale
valore nominale
rated parameter
valor nominal
rated value
rated value
Sollwert
Номинальное значение верхнего предела диапазона частот — верхний предел диапазона частот в герцах, для которого записанное амплитудное значение синусоидально изменяющейся величины отличается не более чем на 10% фактического амплитудного значения.<p>[ГОСТ 9999-94 (МЭК 258-68). Электроизмерительные самопишущие приборы прямого действия и вспомогательные части к ним]</p>... смотреть
Номинальное значение воздействующей величины электрического реле (Nominal value of an energizing quantity) — значение воздействующей величины электрического реле, к которому отнесены некоторые заданные характеристики<p>[ГОСТ 16022-83. Реле электрические. Термины и определения]</p>... смотреть
Номинальное значение геометрического параметра (номинальный размер для линейной величины) – значение геометрического параметра, заданное в проекте ... смотреть
pressure rating
1. Значение величины, приписанное мере или партии мер при изготовлении Употребляется в документе: ОСТ 45.159-2000 Отраслевая система обеспечения единства измерений. Термины и определения Телекоммуникационный словарь.2013.... смотреть
(технологического режима) paramètre nominal
"...Номинальное значение параметра: значение параметра (массы, объема, давления и т.п.), заданное при нормальных атмосферных условиях, указываемое в те... смотреть
1. Значение параметра, установленное в ТУ на аппаратуру конкретного типа Употребляется в документе: РД 45.298-2002 Оборудование аналоговых транкинговых систем подвижной радиосвязи. Общие технические требования Телекоммуникационный словарь.2013.... смотреть
1. Значение параметра электротехнического изделия (устройства), указанное изготовителем, при котором оно должно работать, являющееся исходным для отсчета отклонений Употребляется в документе: ГОСТ 18311-80 Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий Телекоммуникационный словарь.2013.... смотреть
Номинальное значение показателя качества продукции – регламентированное значение показатели качества продукции, от которого отсчитывается допускаем... смотреть
Регламентированное значение показателя качества продукции, от которого отсчитывается допускаемое отклонение.
Номинальное значение свойства материала или изделия (Xnom или Rnom) – значение, обычно используемое как нормативное значение и определяемое из соот... смотреть